Seguir

Mostrando entradas con la etiqueta libro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta libro. Mostrar todas las entradas

sábado, 10 de octubre de 2015

La memoria de 'los niños de la guerra' en Cantabria

Una de las fotografías de la muestra. / Manuel de Cos
 
  • Tendra lugar en el mes de noviembre en el Parlamento de Cantabria
  • Cantabria acogerá una exposición documental y gráfica que narra el dolor del exilio

  • Cultura y la asociación Archivo Guerra y Exilio acuerdan también colaborar para preservar la colección de fotos y videos etnográficos de Manuel de Cos

El Diario montañés - Guillermo Balbona | Santander 5 octubre 2015
Bajo el epígrafe de ‘Los niños de la guerra cuentan su vida, cuentan tu historia’ una muestra documental, testimonial y comprometida con la memoria histórica recalará en Cantabria próximamente. El titular de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno cántabro, Ramón Ruiz, y la secretaria general de la asociación Archivo Guerra y Exilio, Dolores Cabra, acordaron ayer colaborar en la organización de esta cita. Además, el consejero, tras la entrevista mantenida con la representante de esa entidad, y con su responsable en la región, Marisol González Lanza, decidieron extender su colaboración a otro objetivo: preservar la colección de fotos y videos etnográficos de Manuel de Cos

La exposición, de carácter itinerante, tiene sus fondos depositados en el Archivo Nacional de Cataluña y cuenta con 56 paneles con textos, fotografías y documentos relacionados con el exilio de niños, muchos de ellos cántabros, a la antigua Unión Soviética a consecuencia de la guerra civil y la victoria de las tropas franquistas. La muestra se completa con un libro-catálogo editado por la Secretaría de Emigraciones y está avalada por cuatro organizaciones. Dolores Cabra, archivera de profesión, visitará el lunes el Parlamento de Cantabria, probable destino de la exposición, donde se entrevistará con su presidenta, Dolores Gorostiaga. El Parlamento acogerá estos fondos documentales de Archivo Guerra y Exilio, entidad de ámbito internacional que cuenta con sedes en Madrid y Barcelona.

La muestra se conforma con un exhaustivo material fotográfico y documental que traza un recorrido por la vida de aquellos niños desde su salida de España hasta el presente, su educación, la tragedia de la ocupación nazi de la URSS, su participación en la resistencia y el trabajo, sus trayectorias profesionales. Fotografías de época que muestran la vida cotidiana, la dureza del exilio, y textos extraídos de retazos de las memorias escritas por algunos de ellos, cartas, informes de sus maestros y cuidadores y diversos artículos sobre ...Los ‘recuerdos’ de casi 3.000 niños, que en su mayoría salieron de Asturias, Cantabria y el País Vasco.

Etnografía y rescate
Por otra parte, y con carácter más etnográfico el segundo foco de atención abordado por la Consejería y el organismo histórico se centra en el interés de ambas partes por la colección fotográfica y videográfica de Manuel de Cos, cántabro de 95 años que durante casi medio siglo ha recorrido los pueblos de Cantabria fotografiando y entrevistando a personas mayores, «acerca de sus vidas y profesiones ligadas a oficios en trance de desaparición: molineros, herreros, albarqueros…». Ramón Ruiz mantendrá próximamente un encuentro con De Cos con el fin de perfilar «esa colaboración y preservar esta colección, que solamente en fondos de formato vídeo supone unas 800 horas de grabación».

domingo, 22 de marzo de 2015

Presentación del libro biogràfico "El Soldat de Pandora. Biografia d'un comunista del segle xx "


Presentación del libro biogràfico sobre Sebastià Piera "El Soldat de Pandora", a cargo de Miguel Díaz. Piera se exilió al acabar la Guerra Civil y fue retenido a los campos de concentración franceses. Marchó como refugiado en Rusia, donde se alistó al Ejército Rojo, combatiendo en el Frente Soviético en la defensa de Moscú, y posteriormente al Cáucaso. Volvió en 1947 a Catalunya, donde fue detenido y torturado. Huyó a París, donde fue deportado a Córcega. Sebastià Piera murió el 8 de marzo de 2014, y un año después JEV y AJ quieren rendirle un pequeño homenaje en el marco de las jornadas de recuperación de la memoria histórica.

Las jornadas tienen como objetivo recuperar el patrimonio y la memoria, así como la preservación del simbolismo que suponen estas construcciones de resistencia contra el franquismo. Esta segunda jornada es un compromiso adquirido entre las voluntarias y la organización en la edición anterior para continuar los trabajos y acabar poniendo en marcha un itinerario de la memoria histórica que recorra los vestigios y hechos más destacados de la guerra civil a Blanes

Para inscribirse a las jornadas, podéis dirigiros aqui!
 
 
Teaser Camaradas from Basque Films on Vimeo.

jueves, 12 de febrero de 2015

Falsa leyenda del Kremlin. El consulado y la URSS en la Guerra Civil española

 
Falsa leyenda del Kremlin. El consulado y la URSS en la Guerra Civil española de Josep Puigsech Farràs

Original análisis del papel de la URSS y su percepción de la República Española durante la Guerra Civil a través del consulado soviético en España. El escalafón que la Guerra Civil española ha ocupado y ocupa entre los ámbitos de mayor interés historiográfico a nivel nacional e internacional está fuera de toda duda. La Guerra, nuestra guerra, ha generado, genera y seguirá generando miles de ríos de tinta gracias a las constantes aportaciones de las nuevas fuentes. Este libro parte de fuentes primarias rusas, completado con británicas y españolas, que aportan datos y dinámicas novedosas de 1936-39. La documentación aquí presentada desmitifica leyendas falsas y sitúa en su justa medida la lógica, praxis y significado de la actividad consular en la República. Esta obra representa una crítica visión de las entrañas de la República.

Índice, presentación y primer capítulo

Josep Puigsech es especialista en las relaciones hispano-soviéticas durante la Guerra Civil y el exilio. En su trayectoria investigadora destacan los estudios sobre las relaciones entre la Internacional Comunista y España, la trayectoria de los brigadistas italianos en la Guerra Civil, así como las características de la participación de la URSS en el conflicto de 1936-1939. Ahora añade la vertiente diplomática de la Guerra Civil desde la óptica soviética.
 
LA LIBRERÍA DE CAZARABET
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)

viernes, 9 de agosto de 2013

El Rusito de Víctor Joaquín Ortega

Ediciones La Memoria.
Colección Coloquios y testimonios

Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.
La Habana, 2003

En medio de los convulsos años 30, un joven ruso se integra, como un cubano más, a la lucha revolucionaria desde su ala más radical. El Rusito, de Víctor Joaquín Ortega —Premio Memoria 1997, del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau— recrea, a partir de diversos testimonios, la vida, la acción y los sueños de Moisés Raigorodski, músico, actor, dramaturgo, deportista, pero sobre todo revolucionario.

Otros luchadores lo acompañan en este libro para conformar un relato vívido, cercano, de uno de los momentos más apasionantes de la historia de Cuba.

El Rusito, como Pablo y tantos otros jóvenes cubanos, murió en la defensa de la República española.

Víctor Joaquín Ortega (La Habana, 1942). Periodista y escritor. Ha recibido premios y menciones en diversos concursos nacionales, en los géneros de poesía, cuento, testimonio, artículo, reportaje y crónica. Se ha dedicado asiduamente al estudio de figuras significativas de las luchas revolucionarias de nuestro país en la década del treinta. Entre sus libros están: Kid chocolate: El boxeo soy yo (1981), en coautoría con Elio Menéndez; la novela el látigo del jab sobre los rostros (1986); los testimonios Crónica por una crisis (1987) y Rodolfo Trompá (1998), Crimen en el ring y otros momentos (1989), una selección de su obra periodística y Alberto Sánchez: ¡qué 22 años! (inédito).

miércoles, 20 de marzo de 2013

Cuando Franco se metió un gol en propia meta


El periodista Ramón Ramos presenta '¡Que vienen los rusos!', donde explica con documentos inéditos por qué España renunció a jugar contra la URSS en 1960

malagahoy.es - G. Cappa 03.03.2013
Hubo una época en la que los visados españoles llevaban un gran sello que ponía: "Este pasaporte es válido para todos los países del mundo excepto Rusia y los países satélites". En este contexto, en 1960, el destino quiso que la Selección Española de fútbol quedase emparejada con la Unión Soviética en los cuartos de final de la primera Copa de Europa de Naciones. De aquí parte Ramón Ramos (Granada, 1953), periodista andaluz de raza y testigo en primera fila del proceso autonómico andaluz, en ¡Que vienen los rusos! España renuncia a la Eurocopa de 1960 por decisión de Franco, un nuevo volumen que acaba de llegar a las librerías.

En las 230 páginas de la investigación el periodista muestra con documentos inéditos cómo la dictadura usó la censura para silenciar en todos los medios del país que habían prohibido a Di Stéfano y compañía jugar contra el equipo soviético. "Qué es lo que teme Franco? ¿Acaso tiene miedo de que los futbolistas españoles, en un contacto de 90 minutos con los jugadores soviéticos, se convirtieran al credo comunista? ¿O es que el dictador de España está temblando porque la llegada a Madrid del equipo nacional soviético podría socavar los cimientos del llamado mundo libre?", se pregunta con sorna el autor en uno de los capítulos.

El libro es la crónica de los días que van desde un viernes en el que el Consejo de Ministros reunido en Barcelona decide que España renuncia a jugar la eliminatoria, hasta el miércoles siguiente en el que los jugadores están citados para viajar a Moscú. "El Gobierno decide que España no va a jugar los partidos pero la Federación intenta por todos los medios revocar esa orden y convencer a Franco de que revoque la orden, permita a la selección jugar en Moscú y que a la semana siguiente la selección soviética venga a España", explica Ramos. A la vez que el Consejo de Ministros decide la autoeliminación da orden a la censura, "que era un organismo gubernamental", para que no se hable del asunto en radio, periódicos ni televisión. Pero no sólo de que España renuncia, "si no que tal jugador está lesionado o la táctica que van a emplear". El libro aporta el documento en el que la censura ordena a los medios que no informen de nada, documentos que debe a la "generosidad" de Bernardo de Salazar, que es además el prologuista del libro. Los medios, amordazados, sólo pudieron publicar pasados los días un escueto "se suspenden los partidos contra la URSS" sin entrar en más detalles.

¿Fue una decisión personal de Franco no jugar el partido? "Todo el mundo sabe que España renunció a jugar, pero la novedad es que España se inscribió en la primera Copa de Europa de Naciones a pesar de que ya en el año 58 había consultado al Ministerio de Asuntos Exteriores y este le había respondido que era criterio del Gobierno que ninguna selección española se inscriba en competiciones en las que pudiera darse la posibilidad de enfrentarse a Rusia", responde Ramos adelantando otro de los titulares de su investigación. Pero la Federación inscribió al equipo pensando que las posibilidades de tropezar con los rusos eran muy remotas. Y el azar juguetón los emparejó a las primeras de cambio para disgusto de las autoridades. Según Ramón Ramos, la gran preocupación del régimen, más que España viajase a Moscú, "era que una delegación soviética viajase a Madrid y se produjeran algún tipo de altercados". También estaba el hecho simbólico de que enfrente de Franco, en el mismísimo Bernabéu, ondeara una bandera roja con la hoz y el martillo.

El periodista sitúa esta decisión en el contexto histórico de aquellos años. España ya era aliada de EEUU y por aquellos días se había producido el incidente del U-2, un avión espía norteamericano derribado, lo que produjo una escalada de la tensión. "En la prensa extranjera se justificó la renuncia española en el marco de este incidente y por el fracaso de la Conferencia de París", comenta.

Pero, además de la alta política, en la decisión final también pudo jugar un factor tan pedestre como el miedo a perder. Según Ramos, en el Consejo de Ministros en el que se decide que España no juega hubo un debate entre los duros del régimen -militares sobre todo- y los más aperturistas que intentaban demostrar que los éxitos deportivos contribuyen a mejorar la imagen externa de cualquier régimen político, "ya sea dictadura de derechas, comunista, democracia, república...". Al final, "los más conservadores dentro de un régimen muy conservador" impusieron sus tesis.

Y Francisco Franco, que era consciente de que era una medida muy impopular, casi no tuvo más remedio que acatar la decisión tomada a mano alzada en su Consejo de Ministros, quizás siguiendo la máxima que ponen en su boca en Espérame en el cielo: "El secreto para gobernar este país es no meterse en política". Para el autor, "hasta los dictadores tienen que hacer sus equilibrios de poder, lo que demuestra que en un régimen monolítico había diferentes posturas". En resumen, incluso para Franco era difícil revocar una orden tomada por sus más allegados.

Según el periodista, parece que Franco, en su juventud, había sido aficionado al fútbol. "Él quería éxitos deportivos y no es descabellado pensar que una de las cosas que influyeron fue que no se podía garantizar que España fuera a ganar. De hecho, la prensa extranjera también lo puso así", explica.

¿Y la calle? "Yo tenía cinco años y no puedo hablar de esto, pero mi padre me comentó que fue una decisión muy impopular, algo que reconoció el mismo Franco", responde. A partir de se momento hay una protesta oficial soviética pidiendo sanciones hasta que el día 30 se reúne la UEFA y se intenta retomar el partido, aunque es ahora cuando la URSS de Nikita Kruschev se niega.

A tal punto llegó el esperpento que los jugadores llegaron al hotel de concentración sin saber nada de esto. Entre ellos estaban Di Stefano y Luis Suárez y aprovecharon para confesarse hasta que a las doce el mediodía le dieron la noticia. Una gran selección a la que la política le cortó las alas del águila que por entonces lucían en sus escudos.

De este episodio se pasa a 1964, cuando llegan los soviéticos a Madrid y pierden la final de la Copa de Europa en el Bernabéu con la bandera roja ondeando en el campo. Y no pasó nada. Según Ramos, el mismo Franco reconoció en conversaciones privadas que fue un partido muy deportivo. El autor destaca que, sin duda, hubo medidas excepcionales de seguridad. Incluso recoge un hipotético intento de atentado que se desveló en un libro de los muchos que salieron en la Transición, donde se hablaba de un intento de hacer estallar una bomba en el Bernabéu. "Yo lo recojo, pero lo desmiento", asegura.

La gran pregunta es, ¿por qué en el 60 se oponen a jugar contra Rusia y se cercenan las posibilidades de un gran equipo y en el 64 se permite que vengan? "La razón no existe", responde, "hay que ir a la propia esencia de un régimen arbitrario. Desde la propia lógica del régimen de Franco había más razones en el 64 que en el 60 para prohibir los partidos".

Así que cuatro años después llegó el gol de Marcelino que ha pasado a la posteridad acompañado de la voz del locutor Matías Prats. Ramos destaca que esta victoria coincide con el 25 aniversario del final de la Guerra Civil, por lo tanto, 25 años de Franco gobernando el país. Esto se conmemora con una gran campaña, 25 años de paz, y resulta que en plena campaña se juega la final España-URSS. Para mayor gloria del Generalísimo, en el sorteo de las equipaciones le toca a España jugar con su segunda equipación azul. Y en el césped se enfrentan a las camisetas rojas de los rusos. "Todo esto 25 años después de la victoria de Franco contra el comunismo y todos los medios hablan de una nueva victoria de los azules contra los rojos", señala el autor.

En el 60 la URSS tenía un gran equipo y acabó ganando la Copa de Europa con Yashin en la portería. Cuatro años después, Suárez, Rivilla y Pereda, los únicos que quedaban de la selección que no pudo jugar, ganaron la Copa de Europa que Di Stéfano no pudo conseguir por los miedos del régimen franquista.

viernes, 28 de diciembre de 2012

El exilio español en la Unión Soviética

Alicia Alted Vigil   
UCR Jueves, 27 de Diciembre de 2012 00:00
En los momentos del inicio de la Segunda Guerra Mundial se encontraban en la Unión Soviética 4.500 españoles repartidos en varios colectivos. En este artículo se analizan: los rasgos generales de esa presencia española en la URSS y como se ha abordado en la historiografía; las características de cada uno de esos colectivos, el más numeroso de los cuales era el de los cerca de 3.000 niños evacuados en 1937 y 1938; para terminar con unos breves apuntes sobre las aportaciones culturales y profesionales de estos españoles a la sociedad de acogida.

sábado, 22 de diciembre de 2012

Rubén Ruiz Ibárruri: el español que murió defendiendo Stalingrado


Monumento dedicado a Rubén y a otros defensores de Stalingrado

Cultura Bolchevique 9 de diciembre de 2012
La historia de Rubén Ruiz Ibárruri es la historia de una generación entera de lucha contra el fascismo. El triunfo de la Revolución bolchevique hacía peligrar los privilegios de la burguesía en toda Europa. Ante el deseo de justicia social de los pueblos, surge la reacción fascista primero en Italia y después en Alemania. El movimiento fascista se expandía por toda Europa. Después de combatir al fascismo con las armas en España, sus convicciones democráticas y comunistas le llevan a dar su vida en la defensa de Stalingrado.

Rubén Ruiz Ibárruri nace en la localidad vizcaína de Muskiz el 9 de enero de 1920. Su padre, Julián Díaz, había sido uno de los fundadores de la Juventud Socialista y posteriormente el Partido Comunista en Vizcaya. Su madre, Dolores Ibárruri, sería Secretaria General del PCE y dirigente del movimiento comunista internacional.

Con 13 años, ya vive las primeras escaramuzas con la Guardia Civil por realizar tareas de propaganda comunista. Tras la Revolución de Asturias en 1934, 40.000 personas son encarceladas, entre ellas Dolores Ibárruri. Esto obliga a Rubén a exiliarse en la URSS con tan sólo 15 años de edad. Le acoge un matrimonio de la vieja guardia comunista: P.Lepeshinski y su mujer Olga Lepeshinskaya, ambos militantes del POSDR desde 1898. Allí trabajaría como aprendiz en una fábrica de automóviles ZIL de Moscú.

Cuando se entera del inicio de la guerra en España siente rabia y un deseo de unirse inmediatamente a las filas de los combatientes republicanos. Se presenta con un nombre falso en la embajada española en Moscú para ofrecerse a luchar en España contra el fascismo. En España combatiría en un grupo de exploradores a las órdenes de Juan Modesto, lejos de la retaguardia, en primera línea de combate.

Después de participar en la Batalla del Ebro contra fascistas españoles, italianos y alemanes; la unidad de Rubén cruzan los Pirineos en febrero de 1939. En Francia sería recluido en el campo de concentración de Argelès-sur-Mer junto a 100.000 compatriotas derrotados por el fascismo (célebres personalidades fueron recluidas allí: el artista Josep Renau, el aviador José María Bravo o el anarquista Abel Paz). Rubén logró escapar para dirigirse a la embajada soviética en París. Ya en Abril de 1939 se encontraba en Moscú con su madre y con su hermana Amaya, con la alegría de reunirse con sus seres queridos pero con la tristeza de haber dejado su país en manos de la garra fascista.

Tras ser rechazado en la Escuela de Aviación de Stalingrado por razones médicas, ingresa en la Academia Militar Central de Moscú. De allí sale graduado como Teniente, al mando de un pelotón de ametralladoras de la 1ª División Proletaria de Moscú.

En verano de 1941 le llamaría nuevamente el deber: el fascismo amenazaba la patria que le había acogido. El primer combate lo libra en las inmediaciones de la ciudad bielorrusa de Borisov, donde su pelotón tenía la misión de defender un puente para que la 1ª División pudiera retirarse. El pelotón de ametralladoras mandado por Rubén repele los duros ataques alemanes durante más de 6 horas. Cuando los alemanes inician el golpe final con los tanques, Rubén y un grupo de artilleros se arman de valor y detienen el avance a golpe de granada. Gracias a esta acción, impiden que los alemanes rompieran la línea soviética, aunque Rubén es gravemente herido.

El Presidente de la URSS, Mijail Kalinin, condecoraba personalmente a Rubén Ruiz Ibárruri con la Orden de la Bandera Roja. Rubén, aún convaleciente y sin ninguna obligación militar, pide a Kalinin ser enviado al frente. Ese deseo no fue cumplido, puesto que los médicos lo prohibieron por razones obvias. A su madre, Dolores, le decía "Estoy muy orgulloso por luchar junto al Ejército Rojo contra los opresores. Estoy seguro que ellos se romperán los dientes aquí."

Con una mínima recuperación vuelve al frente a dirigir una compañía de ametralladoras en la 35ª División, gracias a la mediación del general Rodímtsev. Rodímtsev y Rubén se conocían de haber luchado en España y tenían una admiración mutua. Ahora luchaban ambos en Stalingrado.

El 23 de agosto de 1942, el ejército alemán atacaba la estación ferroviaria de Kolutban. El capitán del regimiento, Stolyarov, es abatido y Rubén se hace con el mando de todo el regimiento. Hasta 6 ataques repelen los hombres mandados por el español antes de iniciar el contraataque. El contraataque se realizó cuerpo a cuerpo, Rubén cayó herido por un disparo en el pecho justo en el momento en el que los tanques soviéticos llegaban a la zona de combate. Los nazis no habían conseguido su objetivo, pero Rubén se debatía entre la vida y la muerte
Fue trasladado a un hospital de campaña a la otra orilla del Volga, en donde lucharía contra la muerte hasta el 2 de septiembre de 1942. Mientras se debatía entre la vida y la muerte, animaba a vencer a los soldados que lo visitaban. Rubén se fue, sabiendo que el territorio soviético sería la tumba del fascismo. Su valentía, su arrojo y decisión sirvió de ejemplo a los soldados soviéticos.

Rubén se marchaba con sólo 22 años de vida. En esos 22 años, su vida fue ejemplo de dignidad y de valentía. Una vida intensa de alguien que con 10 años ya repartía propaganda comunista. No sólo tuvo el honor de tener como madre a la Pasionaria, una de las personas más relevantes del siglo XX, sino que tuvo el honor de luchar contra el maldito fascismo en España y en la URSS, porque Rubén lo consideraba un honor.

http://old.actualidad.rt.com/actualidad/rusia/victoria/historia/issue_8248.html
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=281
Dolores Ibarruri, Memorias De Pasionaria, 1939-1977: Me Faltaba España

martes, 27 de noviembre de 2012

Los ecos de la batalla

Por primera vez en versión española
 
Los ecos de la batalla. T. C. Worsley. Edición de Manuel González de la Aleja
 
El 3 de Febrero de 1937, un joven británico llamado T.C. Worsley recibía una llamada telefónica de su amigo el poeta Stephen Spender. Empezaba así la fascinante aventura que nos relata esta obra, "Los ecos de la batalla". Acompañando a su amigo, Spender vivió una especie de thriller policiaco, tratando de encontrar el paradero del buque soviético Komsomol, misteriosamente desaparecido, junto con toda su tripulación, en algún lugar de las costas españolas.

La Librería de Cazarabet

sábado, 10 de noviembre de 2012

El fondo del Sovietismo del CRAI Biblioteca Pavellón de la República


Traducción Estación Soviética
De Biblioteca 2/11/12

Periódicamente queremos publicar en nuestro blog una noticia para informarse sobre colecciones que tenemos en el fondo del CRAI Biblioteca Pavelló de la República que son poco conocidas tanto por lo que respecta a nuestros usuarios habituales como por el público en general.
En esta ocasión presentamos una selección de libros de la colección del Sovietismo. Denominan así a las publicaciones, sobre todo monografías y folletos, que tratan sobre la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y sus países satélite.

Tenemos también una importante muestra de sellos provenientes del fondo de la Asociación de Amigos de la Unión Soviética, diversa documentación de archivo y algunos carteles.

Los sellos se encuentran integrados en la colección de sellos consultable en línea en la Memòria Digital de Catalunya.

jueves, 16 de agosto de 2012

Presentaci​ón del libro "Los médicos republican​os españoles en la Unión Soviética" en Manzanera (Teruel),


La emigración republicana española en la Unión Soviética es una gran desconocida para el público general. Posee rasgos que la hacen diferente de la que se dirigió a otros países. Pequeña en número, las dos terceras partes de sus 4.500 integrantes fueron niños evacuados que se hicieron adultos en el país de adopción. A ellos se han de sumar varios grupos de personas enviadas por el Gobierno republicano que ya se encontraban en la URSS al final de la Guerra Civil, así como los exiliados políticos relacionados con la militancia del PCE. Esta emigración española heterogénea se desenvolvió en medio de unas condiciones de vida difíciles, con escasas posibilidades de discrepar en un mundo rígidamente controlado por la maquinaria del poder estalinista.

Los profesionales de la Medicina son unos excelentes testigos de lo que acontece en el mundo y su biografía es la de la sociedad a la que pertenecen. En la II República algunos médicos españoles viajaron a la URSS para conocer su organización sanitaria. Durante la Guerra Civil española, la Unión Soviética se volcó en apoyo del Gobierno republicano, que había quedado aislado en el concierto internacional. Uno de los principales interlocutores en las negociaciones con el Gobierno soviético fue un médico, Marcelino Pascua, embajador en Moscú. Al final de la contienda, una veintena de médicos y odontólogos españoles habían emigrado a la URSS. Más tarde, cerca de un centenar de niñas y  niños de la guerra estudiaron la carrera de Medicina en este país y muchos de ellos regresaron a España en los años cincuenta. Otros lo hicieron más tarde, algunos después de haber residido un tiempo en Cuba, colaborando con la Revolución castrista. En fin, la historia de un colectivo del que poco se sabía hasta hoy.
              
Miguel Marco Igual nació en Manzanera (Teruel) en 1954. Aragonés de cultura catalana, es doctor en Medicina y especialista en Neurología. Trabaja en el Hospital de Sabadell (Barcelona) con dedicación preferente a la esclerosis múltiple y a la epilepsia. Desde la infancia vivió de cerca el mundo del exilio por motivos familiares. Interesado por la historia contemporánea, ha centrado su atención en la emigración española en la Unión Soviética, quedando cautivado por la vida de los médicos republicanos que residieron en este inmenso país.

La Librería de Cazarabet
c/ Plana Sancho, 17
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069
www.cazarabet.com/lalibreria
www.cazarabet.com
libreria@cazarabet.com

miércoles, 6 de junio de 2012

Lealtades enmarañadas. Vida y época de Iliá Ehrenburg de Joshua Rubenstein

Periodista, novelista y poeta, Iliá Ehrenburg (1891-1967) fue uno de los personajes más destacados de la cultura europea del siglo XX: revolucionario en la Rusia imperial de 1905, corresponsal de guerra en la Primera Guerra Mundial, bohemio en el París de entreguerras y periodista destacado por Izvestia en la Guerra Civil Española, Ehrenburg cubrió para el Ejército Rojo la Segunda Guerra Mundial, documentando escrupulosamente, junto a Vasili Grossman, el genocidio de los judíos europeos en El libro negro. Sin lugar a dudas, Ehrenburg es una de las figuras más geniales, a la par que controvertidas, que ha dado Rusia a la historia.

Escrita con vívido detalle, Lealtades enmarañadas recurre ampliamente a materiales, hasta el momento inéditos, extraídos de los archivos rusos, de correspondencia privada y de entrevistas con gran número de parientes y amigos para relatar la historia de Ehrenburg. Joshua Rubenstein descubre al hombre oculto tras las controversias, el escritor de talento cuya vida encarnó todos los dilemas trágicos de un intelectual, ruso y judío, bajo un sistema totalitario.

Joshua Rubenstein es director de la región noreste de Estados Unidos de Amnistía Internacional y miembro del Davis Center for Russian Studies de la Universidad de Harvard. Entre otras publicaciones, ha escrito para Nation, New Republic, Wall Street Journal y The New York Times. Entre sus obras destacan: «Stalin’s Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee» (segunda edición, 2005), «The KGB File of Andrei Sakharov» (2005), «The Unknown Black Book: The Holocaust in the German-Occupied Soviet Territories» (2008) y «Leon Trotsky. A Revolutionary’s Life» (2011). http://www.joshuarubenstein.com/

Prólogo a la edición española
Introducción
Agradecimientos
I. DEL PALIO DE RESIDENCIA A PARÍS
II. UN BOLCHEVIQUE NO PRACTICANTE
III. REVOLUCIÓN Y GUERRA CIVIL
IV. NOVELISTA EN EL EXILIO
V. ESCRITOR EN DOS MUNDOS
VI. STALIN Y EL PRIMER PLAN QUINQUENAL
VII. UNA LENTA Y DESHONESTA DÉCADA
VIII. LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
IX. LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Y EL HOLOCAUSTO
X. EL TELÓN DE ACERO
XI. ANTISEMITISMO Y LA CREACIÓN DEL ESTADO DE ISRAEL
XII. EL DESHIELO Y LA POLÍTICA DE LA CULTURA
XIII. ILIÁ EHRENBURG Y LA CUESTIÓN JUDÍA
XIV. ENFERMEDAD Y VEJEZ
XV. GENTES, AÑOS, VIDA
XVI. LA PRIMAVERA DE 1963 Y LA CAÍDA DE JRUSCHOV
XVII. EHRENBURG Y LA DISIDENCIA
XVIII. 1967
Epílogo
Cronología
Bibliografía
Índice onomástico

LA LIBRERÍA DE CAZARABET
c/ Plana Sancho, 17
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
www.cazarabet.com/lalibreria
www.cazarabet.com
libreria@cazarabet.com

viernes, 1 de junio de 2012

Presentaci​ón del libro “Memorias. Vida de un español en Rusia"


Presentación del libro de Dionisio García “Memorias. Vida de un español en Rusia”.
7 de junio (jueves), 20:00h.
Salón de Actos del Instituto Cervantes.
En ruso. Entrada libre.

Dionisio García Zapico, nacido en Serrapio, Asturias en 1929, llegó a Rusia en 1937 junto con otros “niños de la guerra”. En su segunda patria Dionisio ha encontrado su vocación como escultor y pintor de iconos. Ha publicado un tratado filosófico La visión del mundo. Nueva monadología (Librokom, 2009) y el libro autobiográfico Memorias. Vida de un español en Rusia (Vertical, 2012). En sus memorias reconstruye su infancia española y la vida en Rusia y sus encuentros con personalidades destacadas como Andrei Tarkóvski, Alberto Sánchez, Vladimir Vysótski, Alexander Mien, Bella Ajmadúlina y Yevgeny Yevtushenko, entre otros.

En colaboración con la editorial VERTICAL, XXI VEK.

Instituto Cervantes Moscú
Novinski bulevar 20ª bl. 1-2
121069 Moscú
Federación de Rusia
cultmos1@cervantes.es

Презентация книги Дионисио Гарсия «Воспоминания. Жизнь испанца в России»
7 июня (четверг), 20:00

Актовый зал Института Сервантеса.
На русском языке. Вход свободный.

Дионисио Гарсия Сапико родился в Серрапио (Астуриас) в 1929 году и приехал в Россию в 1937 году вместе с  испанскими «детьми войны». На новой родине Дионисио нашел своё призвание как скульптор и иконописец. Также он опубликовал философский трактат «Мировоззрение. Новая монадология» («Либроком», 2009) и автобиографию «Воспоминания. Жизнь испанца в России» (Вертикаль, 2012). В мемуарах он рассказывает о детстве в Испании, о жизни в России и о встречах с выдающимися людьми своего времени: Андреем Тарковским, Альберто Санчесом, Владимиром Высоцким, Александром Менем, Беллой Ахмадуллиной, Евгением Евтушенко и многими другими.ñ

При участии издательства «Вертикаль. XXI век».

lunes, 28 de mayo de 2012

Españoles en el infierno blanco

El ingeniero Bornet fue el primero que denunció la situación
de los republicanos en el Gulag. (DDMH-FEDIP)
Marta Rebón, Rusia Hoy 10/01/12
Hay libros necesarios y éste es uno de ellos. “Españoles en el Gulag. Republicanos bajo el estalinismo” rescata del olvido las voces de los españoles cautivos en la Rusia soviética, a quienes las autoridades franquistas acabarían por convertir en iconos anticomunistas. Al país más extenso del mundo no sólo llegaron «niños de la guerra» o refugiados políticos, sino también marinos y aviadores a quienes sorprendió allí el desenlace de la guerra civil. Asimismo, en territorio soviético se encontraba un puñado de soldados de la División Azul, así como medio centenar de republicanos detenidos en Berlín por tropas rusas. Son vidas llenas de vicisitudes y sufrimientos, en especial durante el periodo de la Segunda Guerra Mundial, momento en que fallecieron varios de ellos. Otros fueron a parar a la «ratonera de hielo del Gulag», a esas latitudes donde, en palabras de Shálamov, los «pájaros no cantan» y «las flores no tienen olor».
Sobre este esclarecedor ensayo, erigido a modo de cenotafio, conversamos con su autor:
 -Para escribir este libro ha tenido que bucear en vidas anónimas, dotar de rostro a nombres y apellidos rescatados de áridos documentos. De entre todas esas vidas repletas de rocambolescas travesías, ¿cuál le llamó más la atención y por qué?

Españoles en el Gulag” es una panorámica sobre un colectivo de republicanos que, contra toda lógica política, acabaron en los campos de trabajo forzado. Pero ese enfoque general está elaborado a partir de relatos en singular, protagonizados por ciudadanos de a pie. Entre las biografías destacaría las de José Tuñón y Pedro Cepeda, que en enero de 1948 planearon salir de la Unión Soviética en un avión, ocultos en las maletas de dos diplomáticos argentinos. Tuñón incluso lo intentó, pero fue descubierto en pleno vuelo. Fueron detenidos y condenados a veinticinco años de trabajos forzados. Entre tanta devastación, sin embargo, se produjo un episodio estimulante en los campos, esperanzador: diez españoles fueron padres en Kok-Usek, Kazajistán. Las compañeras eran, por lo general, judías austríacas.
 -¿Cuántos republicanos llegó a haber en los campos soviéticos? ¿Y divisionarios?
En mi libro aparecen inventariados 185 republicanos. Es un listado restrictivo, es decir, solo figuran quienes acabaron en el Gulag por motivos políticos, los del artículo 58 del Código Penal soviético. Murieron 27, el 14%. Si sumáramos a los que estuvieron entre alambradas por “delitos comunes”, generalmente relacionados con robos en épocas de hambruna, podríamos alcanzar los trescientos internados. En cuanto a los divisionarios, hubo en torno a 450, de los que murieron 91, es decir el 24,2%. Podríamos excluir del recuento divisionario a 75 de esos 450 hombres, que o bien eran desertores o se pasaron en los campos al “grupo antifascista”, y que fueron liberados en 1949.
 -Uno de los aspectos más sorprendentes es la pasividad con que se comportaron los dirigentes del PCE en Moscú. El «negacionismo» fue la actitud que adoptó en general la izquierda europea. ¿Cree que estaba “intoxicada” por las campañas de información lanzadas por las autoridades soviéticas o bien eran conscientes de lo que ocurría y preferían mirar a otro lado?
 En el análisis histórico resulta decisivo el matiz, el famoso “detalle” del que hablaba Nabokov. Los responsables de lo que sucedió a los republicanos fueron las autoridades soviéticas, que monopolizaban en exclusiva el poder coercitivo, pero los comunistas españoles conocían la situación de los “desafectos” y no tenemos noticias de que intentaran mejorarla. Por el contrario, a partir de 1947 podemos afirmar que la responsabilidad de los dirigentes españoles es meridiana. Cuando en 1948 los rusos proyectan liberar a los republicanos, fueron los líderes españoles quienes se opusieron: temían que los internados regresaran al exilio francés y con sus relatos impugnaran, por una parte, la posición central del PCE en el ámbito de oposición al franquismo y, por la otra, que se derrumbara el mito de la Unión Soviética como “paraíso del proletariado”. Por lo que respecta a la segunda parte de la pregunta, señalar que Stalin y sus secuaces fueron unos consumados maestros del disimulo. Hasta después de comenzada la guerra fría, existían pocas informaciones fiables sobre Rusia. Y no sólo la izquierda se mostraba comprensiva con el estalinismo sino prácticamente todos los intelectuales europeos de prestigio.
 -Dice en su libro que no pueden ni deben compararse el Gulag y los Lager nazis. ¿Podría desarrollar esa idea?
Aunque novelistas como Jorge Semprún, antiguo dirigente comunista, o historiadores como Tomasz Kizny los equiparan, pienso que ese criterio incluye una especie de perversión conceptual y semántica. Algo parecido sostienen Primo Levi o especialistas como Kotek y Rigoulot. Un campo de concentración se diferencia de un establecimiento de trabajo forzado porque en el primer caso se llega a él por quién se es (judío o gitano o español), mientras que al segundo se accede por lo que se ha hecho (delinquir, disidencias ideológicas...). En la Unión Soviética había españoles en libertad, la mayoría, y españoles en los Kontslager. En los campos de concentración la libertad no dependía de la voluntad del internado, mientras que los españoles pudieron haber dejado las alambradas fácilmente: aceptando la permanencia “voluntaria” en la URSS. Algunos así lo hicieron, y fueron liberados, aunque no todos estuvieron dispuestos a pagar el precio de esa libertad a medias. Por otra parte, existe la tentación de evocar los Lager nazis cuando se habla de los campos de trabajo. Especialistas como el citado Kizny reprochan a la influyente opinión pública occidental porque se “niega a aceptar que se establezca la menor comparación entre el Gulag y el Holocausto”. Un asunto polémico todavía hoy. En los campos soviéticos no se practicaban ni el racismo ni el etnocidio (un tema a debate; ejemplo: la última publicación de Timothy Snyder), ni los vigilantes estaban aislados físicamente de los prisioneros; al contrario, vivían entre ellos. Ni tampoco hubo hornos crematorios, ni el objetivo era la muerte de los internados. Como se puede observar, existían muchas diferencias. Ello no es óbice para constatar la catástrofe demográfica que significó el Gulag, y su crueldad sin límites.
 -En el libro habla de un episodio que califica «de alto calibre emocional y simbólico”: la unión entre republicanos y franquistas. ¿Cómo fue posible ese acercamiento?
A partir de 1942, cuando fueron llevados a Kazajistán, los republicanos coincidieron con algún que otro divisionario. Pero fue desde 1948 cuando las autoridades soviéticas, suponemos que con apoyo entusiasta —era la norma— de los comunistas españoles, decidieron anudar la suerte de divisionarios y republicanos, reuniéndolos en los mismos campos. Los republicanos, a partir de esa fecha, fueron considerados “falangistas disfrazados”. Aunque prisioneros alemanes y holandeses —e incluso algún español— declararon sobre “conversiones” de republicanos en franquistas, lo testimonios más solventes limitan esas afinidades al anticomunismo radical de unos y otros y en una especie de españolismo exacerbado por la distancia. Desde el punto de vista personal, los unían, además de la vida desgraciada en los campos, la nostalgia de la tierra y la familia, el paisanaje y la lengua.
 -Explica que el motivo de que se pusiera punto final al sistema de trabajo forzado fue, en palabras de Beria, su «ineficiencia económica». De ser una importante herramienta para la industrialización soviética pasó a convertirse en un lastre. ¿Cuáles fueron los motivos de tan drástico cambio?
El Gulag era un método asequible y rentable de conseguir mano de obra esclava para sentar las bases de la industrialización soviética. Pero ya desde finales de la Segunda Guerra Mundial se escuchaban críticas en el aparato comunista sobre las deficiencias del sistema. Cuando Beria propuso en 1953, después de la muerte de Stalin, desmantelar los campos, estos constituían una rémora para la economía debido a una serie de problemas: pésima organización, burocracia corrupta, elevados subsidios estatales, costes exagerados en guardias, alimentos… La muerte de Stalin y la ineficiencia de los campos hicieron posible la libertad de los republicanos (y divisionarios) españoles.

 -¿Cómo fueron acogidos los españoles que, tras su liberación, regresaron a la España franquista?
Los primeros 38 republicanos repatriados llegaron, junto con 248 divisionarios, el 2 de abril de 1954 a Barcelona, donde fueron recibidos, según la prensa de la época, por casi un millón de personas. Estos primeros republicanos fueron los privilegiados del Gulag: les consiguieron trabajo, les reconocieron laboralmente los años de los campos, les ayudaron a adquirir una vivienda y en general, conforme a la documentación existente, las autoridades tenían un buen concepto de ellos. El franquismo incluso los utilizó políticamente: venían de la Unión Soviética convertidos en anticomunistas y regresaban además “voluntariamente a la Patria de todos”. Para el régimen dictatorial eran el mejor reclamo de cara al exterior en los prolegómenos de la entrada de España en la ONU; al contrario de los divisionarios, que evocaban el apoyo del franquismo a los hitlerianos. Los demás internados en el Gulag regresaron con los casi tres mil españoles que se repatriaron en siete expediciones que tuvieron lugar entre 1956 y 1959. Aunque no fueron tratados con el mismo entusiasmo que los de Barcelona, tampoco tuvieron motivos para las quejas. Unos y otros exhibían un salvoconducto infalible para vivir sin problemas en el régimen de Franco: su anticomunismo visceral. Como anécdota final, reseñar un caso sorprendente: el piloto Quintín López Moreno, que había estado en el Gulag entre 1941-1948, regresó a España en enero de 1947 y diez meses después reemigró a la Unión Soviética, donde trabajó de chófer hasta su jubilación.

domingo, 6 de mayo de 2012

Presentación del libro: “Los soviéticos en el gobierno provisional de Euzkadi”

Letras Galegas 2012 adicadas a Paz Andrade
La asociación "Fato Cultural Galego Daniel Castelao (Pasaia)
(compuesta por galeg@s o descendientes  en la comarca de  Guipuzcoa de Oarsoaldea, Pasaia, Oiartzun, Lezo, Orereta, y la antigua villa de Altza)

Sábado 19 - Larunbata 19 (12:00 h)
Ayuntamiento de Pasai San Pedro
Presentación del libro: “Los soviéticos en el gobierno provisional de Euzkadi” por Sergio Balchada Outeiral, investigador de la asociación Sancho de Beurko.

Udal Aretoa de Pasai San Pedro
Liburu aurkezpena: “Los sovieticos en el gobierno porovisional de Euzkadi”. Goizeko 12H00. tan Ertin. Sergio Balchana Outeiral, Sancho de Beurkoko ikerlariaren eskutik.

jueves, 19 de abril de 2012

Memorias de Guerra (1936-1942), Miguel Iglesias

Sinopsis
La sublevación militar de 1936 sorprende al ferrolano Miguel Iglesias Leira a bordo del crucero Miguel de Cervantes. A las seis de la tarde del 19 de julio, con el buque en alta mar, doce cabos armados se hicieron en media hora con el mando del barco sin que se derramase una gota de sangre. Mientras la banda de música interpretaba el Himno de Riego, los marineros daban vivas a la República.. Miguel Iglesias, que había salido el mismo 18 de julio de su casa en la calle San Fernando, no volvió a Ferrol hasta el 19 de septiembre de 1942. Durante esos seis años tuvo ocasión de participar en acciones de guerra en España, navegar hasta la Unión Soviética en busca de armas para la República, trabajar en una fábrica ucraniana y, en su viaje de vuelta a España, conocer un campo de concentración nazi en Bélgica.. El relato de Miguel Iglesias aporta la visión del conflicto español y de la guerra europea desde el punto de vista de un joven trabajador.

jueves, 23 de febrero de 2012

El oro de Moscú y el oro de Berlín de Pablo Martín Aceña


El País / F. S. - Madrid 23/11/2001
Pablo Martín Aceña, catedrático de Historia Económica en la Universidad de Alcalá, ha entrado en la cámara acorazada del Banco de España, a 30 metros bajo el suelo de la plaza de la Cibeles, para contar y tocar los 38 lingotes de oro alemán que se conservan actualmente, con el escudo del III Reich, la cruz gamada y las fechas 1939 y 1942. La visita formó parte de su investigación sobre las relaciones del oro y la guerra civil española y la II Guerra Mundial, cuyas historias aparecen en el libro El oro de Moscú y el oro de Berlín (Taurus), presentado ayer* en el Círculo de Bellas Artes, de Madrid.
*23 de nov. 2011

El historiador Santos Juliá destacó ayer, en la presentación, el carácter detectivesco del trabajo de Pablo Martín Aceña, un experto en política monetaria que ha rastreado el oro que la II República envió a Moscú para comprar armas y el expolio de Hitler para financiar la guerra. 'Como un sabueso, es capaz de montar una trama literaria, con una serie de personajes, con los que mantiene un trato familiar, y en el marco de una historia política. Responde además a las cuestiones políticas que han sacudido el mundo europeo entre 1936 y 1945. El gran mérito del libro es que podemos leer todas las respuestas sobre el envío del oro español a Moscú, en los primeros meses de la guerra, en una decisión improvisada, y sobre el oro del expolio nazi'.

Documentos

La apertura de los archivos de los bancos centrales, sobre todo los bancos de Francia y de Inglaterra, ha facilitado la investigación, según Pablo Martín Aceña, junto con el material desclasificado sobre la II Guerra Mundial por parte de los archivos nacionales de Washington y otros documentos de los archivos militares soviéticos y del Partido Comunista.

'El oro que Negrín envió a Moscú está en Moscú y el oro que compró Franco y envió a Nueva York como garantía de préstamos se quedó en la Reserva Federal', resumió Pablo Martín Aceña. El autor sigue la pista de las 707 toneladas en lingotes y monedas que se vendieron en París y en Moscú y la decisión del Gobierno republicano del envío de las reservas de oro a Moscú para garantizar la compra de armas.

El volumen narra además el expolio de 550 toneladas de oro para financiar la guerra del III Reich, al apoderarse de las reservas de Austria, Checoslovaquia, Hungría, Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Italia, Yugoslavia, Albania y Grecia, y a partir de 1942 los tesoros de las comunidades judías de los países anexionados. 'Tras el primer tanque que entraba en una ciudad iba un funcionario del Reichbank para incautarse de los bancos centrales y controlar la emisión de moneda y las reservas'.

La tercera parte del libro está dedicada a la historia española del oro nazi y a las negociaciones, y posterior envío, con los bancos estadounidenses.

jueves, 2 de febrero de 2012

Cambio de fecha de la presentación del libro "Los Soviéticos en el Gobierno Provisional de Euzkadi".


1 de marzo a la 19.30h. en la sala Barrainkua de Bilbao tendrá lugar la presentación del libro "Los Soviéticos en el Gobierno Provisional de Euzkadi".

Intervendrán:Guillermo Tabernilla y Julen lezamiz escritores y autores del libro

Firma de libros

viernes, 9 de diciembre de 2011

Exposición "Donación del pueblo español"

Hasta el 29/1/2012 (19:00 h)

Biblioteca Regional Universal y Cientifica de Saratov
C/ Gorky 40
410600 Saratov
(RUSIA)

Exposición

Dar Ispánskogo Naroda (DPE; DIN, en sus siglas rusas), la donación bibliográfica, llevada a cabo en 1938 por el Gobierno de la República al Gobierno de la URSS, con ocasión del 20 aniversario de la Revolución de Octubre. A raíz de dicha donación, el Hispanismo ruso experimentó un especial auge; se llevaron a cabo traducciones literarias y se impulsaron los estudios acerca de la historia de las relaciones. La exposición sobre la DPE se plantea, no como una exposición bibliográfica, sino como una exposición acerca de la acción de diplomacia cultural que supuso la DPE, su explotación, en su momento, a nivel propagandístico, así como su rentabilidad en relación con la difusión de la lengua y la cultura españolas en la URSS. La DPE se encuentra actualmente integrada en los fondos de la Biblioteca Estatal Federal de Literatura Extranjera.

Ficha técnica:
Obra: 50 libros
Autor/a/es/as: VV. AA.
Cronología: 1900-1936
Tamaño: diferentes formatos
Procedencia:
Fondos de la Biblioteca Estatal Federal de Lenguas Extranjeras

Entidades Organizadoras
Biblioteca Estatal Federal de Literatura Extranjera (Moscú)
Vserossiyskaya Gosudarstvennaya Biblioteca Inostrannoi Literatury (Moscú)

Instituto Cervantes (Moscú)
Novinski bulevar 20ª bl. 1-2
121069 Moscú
Federación de Rusia
Tlf: 7495 609 90 22
Fax: 7495 609 90 33
cenmos@cervantes.es

martes, 6 de diciembre de 2011

Conferencia de Isabella Lorusso en Moscú: “Vida y lucha política de los militantes del POUM”

Fundación Andreu Nin
19 de diciembre (lunes), 19:00h.

Ciclo “Crónica sentimental de España”.

-Conferencia de Isabella Lorusso “Vida y lucha política de los militantes del POUM”.
-Presentación de su libro “Voces del POUM”
-Proyección de la película “Operación Nikolai”.

Moscú. Salón de Actos del Instituto Cervantes. En ruso.
En colaboración con  la Fundación Andreu Nin y Televisió de Catalunya.
Entrada libre.

El POUM, el Partido Obrero de Unificación Marxista en cuyas filas militó el célebre escritor inglés George Orwell, nació en Barcelona en 1935. Era un partido pequeño e independiente, crítico frente a la política de Moscú y de la Tercera Internacional motivo por el cual fue atacado, criticado y eliminado por todos los medios estalinistas. Isabella Lorusso ha recogido la voz de los militantes que habían regresado a Barcelona después de cuarenta años de dictadura: Ignacio Iglesias, María Manonelles, Pilar Santiago, Manuel Alberich, Wilebaldo Solano,Elvira Godàs, Víctor Alba (Pere Pages), Antonia Adroher, Teresa Carbó, Carmel Rosa y el anarquista Diego Camacho (Abel Paz). Es  un testimonio directo de aquella época que llena un vacío en nuestra memoria histórica y vuelve a dar vida a los que la represión y la tortura no pudieron callar.

Isabella Lorusso nace en Ostuni, en Apulia y se licencia con mención de honor en Ciencias Políticas en la Università degli Studi de Bolonia. Ha vivido en diferentes ciudades europeas y latinoamericanas (Barcelona, Cuzco, Lima,B uenos Aires…) dedicándose a la enseñanza de la lengua italiana en varias Universidades e Institutos de Cultura. “Voces del POUM” es su primer libro de entrevistas, publicado también en lengua italiana.

Operación Nikolai (1992), largometraje documental dirigido por M. Dolors Genovès, guión e investigación de M. Dolors Genovès y Llibert Ferri. El 16 de junio de 1937, en plena guerra civil española, Anderu Nin, máximo dirigente del POUM, un partido marxista contrario a la política de Stalin, es secuestrado en Barcelona y desaparece sin ningún rastro. Durante seis meses un equipo de investigación de Televisió de Catalunya trabajó en los archivos de la Internacional Comunista y del KGB en Moscú. Era el año 1992 y por primera vez los investigadores accedieron a una documentación secreta sobre el asesinato de Nin, siguiendo el modelo de las purgas estalinistas. El documental también descubre el lugar dónde fue enterrado el líder del POUM.

Más información:
Instituto Cervantes de Moscu
Novinski bulevar, 20a, bl.1-2121069
Moscu http://moscu.cervantes.es/
Tel. 609 90 55
Fax. 609 90 33
correo-e: cultmos@cervantes.es
Институт Сервантеса в МосквеНовинский бульвар, 20 а, стр. 1-2
121069 Москва

lunes, 26 de septiembre de 2011

Eloísa y su huerto entre los manzanos. De Fuendetodos a la Unión Soviética


Eloísa y su huerto entre los manzanos. De Fuendetodos a la Unión Soviética de Teresa Grasa Sancho
Autoedición

Una mujer, una familia, un pueblo que tuvieron que reinventarse. La guerra civil española se ha contado miles de veces pero aún quedan pendientes por contar numerosas historias familiares que encadenadas dan cuenta de la verdadera magnitud de la tragedia.

Como todos los veranos Eloísa, su marido Antonio y sus dos pequeños hijos salieron de Logroño para pasar las vacaciones del verano del 36 en Fuendetodos, su localidad natal. El golpe de estado de una parte del ejército contra el Gobierno de la República desbarató sus vidas como la de millones de españoles. Antonio, piloto del ejército republicano, se mantuvo fiel al Gobierno. Hizo caso omiso de las órdenes de Queipo de Llano que le requería por radio para incorporarse a los militares golpistas. A partir de ahí su familia fue duramente perseguida y él acusado de tirar las bombas que cayeron sobre la basílica del Pilar de Zaragoza en agosto de 1936.

Buscando un refugio para su existencia la historia de esta familia corrió paralela a los principales acontecimientos históricos europeos de la segunda mitad del siglo XX. La familia al completo vivió exiliada cuarenta años en la Unión Soviética. La Casa de Niños a la que fueron destinados los dos hijos de Antonio y Eloísa, junto a seis primos más de la misma familia, fue evacuada con motivo de la II Guerra Mundial. Antonio y Eloísa, después de un largo periplo, acabaron trabajando en la misma Casa de Niños en la que estaban sus hijos y sobrinos. La historia de esta familia es la historia de un compromiso y un ejemplo de superación ante la adversidad.

Eloísa le plantó cara a un destino que no entraba en sus planes y a pesar de las numerosas tragedias que padeció, al final de su vida ya de regreso a su localidad natal, supo mantener la memoria y desprender una paz infinita.

El documento se complementa con fotografías de su larga estancia en la Unión Soviética.

Índice
Prólogo                                                                         
Prólogo de la autora                                                 
Introducción histórica                                                      
Una época de grandes transformaciones                         
La propiedad de la tierra                                                
La fuerza de la Iglesia                                                     
El poder del Ejército                                                       
Movimientos de la población                                             
La Guerra Civil en Aragón                                              

El breve recorrido de la esperanza al abismo                    
Fuendetodos. Verano de 2007                                         
Fuendetodos 1909-1928. Eloísa Salueña Subías              
Antonio Salueña Lucientes                                                 
Logroño. Febrero de 1936                                                
Fuendetodos. Julio de 1936                                            
La violencia comienza su escalada                                    
Aeródromo de Albalatillo                                                 
Belchite                                                                           
Canje de prisioneros                                                       
Fuendetodos: final de septiembre y primeros
días de octubre                                                                 
Estancia en el campo de aviación                                      
Fuendetodos: un camino hacia la libertad                        
Lérida 1937-1938                                                          
Kirovabad                                                                      
Rosas y Barcelona                                                           

Una nueva vida en el país del frío                                      
La vida en una maleta                                                     
Republicanos españoles en la Unión Soviética                 
Protección y cuidado de los menores españoles              
Las Casas de Niños Españoles en la U.R.S.S.                 
Una nueva plaga recorre Europa                                  
Españoles en el frente ruso                                             
Camino de Moscú                                                          
1944 Crimea. El huerto entre los manzanos                    
Kiev, el duro mundo de la producción soviética                
Bakú, una nueva ciudad, una nueva vida                          

Regreso a la democracia: el pasado entra en el presente   
1979 Primer viaje a España                                            
El viaje de vuelta                                                            
Regreso definitivo                                                             

Los ocho niños de Fuendetodos                                    
Los niños españoles en la cultura soviética                    
Cuenta de víctimas                                                         
Apuntes históricos                                                          
Maestros y maestras de la República                                
Clara Campoamor y el voto para las mujeres                
La guerra de Marruecos                                                 
La revolución de Asturias                                               
Constancia de la Mora                                                  
Mujeres Antifascistas                                                      
Deportación del pueblo tártaro de Crimea                    
Radio Pirenaica                                                             
Impulso a la nueva sociedad cubana      

                          
Galería de Imágenes           
                                         
Bibliografía           

                                                        
LA LIBRERÍA DE CAZARABET
c/ Plana Sancho, 17
44564 - Mas de las Matas (Teruel)